نمایشگاه کار شرکت رویایی برتر
انتخاباتون نامحدودن حالا برنامه هاتونو بپذیرین
2PM LOVE: مترجم | زیرنویس اختصاصی ترجمه شده توسط انجمن انیم کینگدام انجمن: animkingdom.xyz/Forum | جیمیل ارتباط با ما: master.hero10000 کانالهای تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub | @animkingdomdl اینستاگرام ما: instagram.com/animkingdom ساب سین ما: subscene.com/u/1131834 کپی،دستکاری، انتشار، فروش به هر نحو توسط شما حرام است و رضایتی نداریم. بینندگان محترم اگر زیرنویس انیم کینگدام را از جای دیگری دانلود کرده اید آنرا حذف و دوباره از کانال خود انیم کینگدام که ذکر کردم دریافت کنید
به سرعت باد بدو
چیکوسی-سو
چقدر بیخیالن
جعبه ی پیاما
شرکت آکچی از فارغ التحصیلان جدید نیرو استخدام میکند. نتیجه ی شرایط
چیزی که گفتی واقعا عالیه
من عشقت برای آئوتاکه رو میفهمم
چند بار این حرفو گفتی؟
منم،تحت تاثیر قرار گرفتم
،از اونجایی که از اصطلاحات سخت ژاپنی استفاده میکنی منم سعی میکردم برام مهم نباشه
اما امروز صبح دقیقا فهمیدم منظورت چیه
به من بی توجهی میکردی؟
اون گفتش حتی مطمئنم نیست که باهم دوستیم
ماهم همینطور
اوه،درسته
فکرکنم،اون یه عوضی بود
خجالت نمیکشی که داری با این سطح پایینا میدویی؟
حداقل،باید،شکستش بدیم
... ببخشید
ها؟
متاسفم
چرا؟
... بخاطر اون
تقصیر تو نیست
اون یه عوضیه
خب، بعضی راه ها یا بقیه،براشون آشناست
بهش سخت نگیر
مهم نیست
کاکرو الان دوستمونه.مگه نه؟
!گمونم باید موافق باشی
!میگم
بله،شیندو؟
!میخوام سعیمو بکنم تا تو هاکونه اکیدن بدوئم
،اولش فقط فکر میکردم خانواده م خوشحال میشن
،اگه بتونن دوئیدنمو تو هاکونه اکیدن ببینن
،اما با افراد سریعی مثل هایجی و کاکرو که اینجان
حس میکنم واقعا میتونیم اینکارو انجام بدیم
اما همونطور که اون پسره که از دانشگاه ،ورزشی بود گفت ما خیلی داغونیم
__نه،ما یه مسئولیت بزرگ برای
!دیگه بسه
!نمیخوام اینجوری باشم
!ما انتخاب کردیم که اینجا بمونیم،پس میدوئیم
!من انتخابای خودمو با اراده ی آزادم انجام میدم
به عبارت دیگه؟
با قدرت خودم !تو هاکونه اکیدن میدوئم
!گل گفتی
!ممنون
!آره
!بریم کلی دختر گیر بیاریم، شیندو-سان
چی؟اما من همین الانشم دوست دختر دارم
چی؟!واقعا؟
اینقد هیجان زده نشین
ولی من هنوزم،مخالف دویدن !تو هاکونه اکیدنم
!انقدر مسخره بازی درنیارین که میخواین بدوئین
مگه نه،موسا؟
!موسا
منم،میدوئم
حرفای شیندو-سان منو تحت تاثیر قرارداد
زیادی تحت تاثیر قرار گرفتی،عقلتم از دست دادی
!بریم برای دور بعد
!آره
با تمام توانت
میتونی انجامش بدی
!دیگه نمیزاریم کسی شکستمون یده
!کلی دختر گیر میاریم
!منم میرم هاکونه
!منم اول باید کفش بخرم
!برای سلامتیم
!نمیتونین بهم فشار بیارین
...ببخشید،منم هیچوقت نگفتم که میدوئم
توچی،کاکرو؟
...من
هیچوقت نگفتم میدوئم
من میخوام یه گوینده ی خوب بشم
اونوقت دلیلت چیه؟
مگه یه کمدینی؟
!بعدشم میخوام همه چی رو بادوستام حل کنم
...هیچوقت نگفتم که
...کوهستان هاکونه
که میخوام بدوئم....
!سریعترین تو جهانه
کسایی که انتخاب نمیشن
هایجی
4/29 !زمین تمرین دانشگاه توکیو
این دیگه چه زمین تمرینیه؟
مسابقات تو بهار و تابستون شروع میشه
مسابقات معمولا با حمایت مالی شرکتا یا دانشگاها هفته ای یه بار برگذار میشه
این یکی از اون زمینای مسابقه ست
برای چی باید اینجا بدوئیم؟
اونروز بهتون گفتم
هرکسی نمیتونه تو مسابقات شرکت کنه
باید تو مسابقات مقدماتی جزو برترینا باشی
باید زمان رسمیت تو 5000 متر زیر 16:30 ثانیه باشه
یا 10000 متر رو زیر 30 دقیقه بدوئین
اوه
فکرکنم فقط من بودم که فکر کردم دیوونه ای
بهتره یه سخنران خوبی بشی
فهمیدم پس همه تونو تو زمین دو میبینم
درسته
کاکرو 14:53:54 جوجی16:48:08 جوتا16:50:01 شیندو18:52:23 موسا19:01:36 یوکی19:45:11 نیکو-چان19:50:03 پادشاه20:01:06 شاهزاده34:59:38
پس به همین خاطر هدفمون باید 16 دقیقه باشه
ظاهرا باید زمانتو به نصف برسونی
به نظر باید سرعت زمانمونو کمتر کنیم
تا توانایی دویدنمونو پیشرفت بدیم
پس،میتونیم مهلتمونو تمدید کنی؟
میخوای دوباره تو بخش نرم افزار کار کنی؟
به طور معمول تو ماه آپریل یه مسابقات هست
باید علاوه بر اون تو ماه می و ژوئن هم تلاشمونو بکنیم
فعلا که فقط باید به هدفمون برسیم
نمیخوای بخوابی؟
واقعا قراره تو زمین مسابقه دانشگاه توکیو بدوئیم؟
مسابقه ی دیگه ای نداریم
حداقل تا ماه می
اینکارا فایده ای داره؟
اونا فقط آسیب میبینن
چرا به زور با واقعیت روبه روشون میکنی؟
اونا یه مشت غیرحرفه این
مطمئنی؟
ها؟
به نظرت فقط اونایی که انتخاب شدن میتونن شرکت کنن؟
همه ی چیزی که درباره ی دوئیدن میدونی اینه؟
درباره ی مسابقات ورزشی حرف میزنیم
حق با توئه
اما به همین خاطره که باید با واقعیت رو به رو بشیم
وگرنه،حتی نمیتونیم تلاش بکنیم
هاکونه یه رویا نیست
واقعیته
!چی؟
گفتم که قراره بعد از ظهر ساعت 5 تو زمین مسابقه بدوئیم
!اما ما که تازه از دوئیدن برگشتیم
پیاده روی صبحمون یه نوع گرم کردنه
از امروز تمرینات ویژه مون تو بعدازظهر رو شروع میکنیم
رسما کارمونو شروع میکنیم
تا اون موقع کلاسمون تموم شده؟
ما که مشکلی با خستگی نداریم
شیندو-سان
میتونی بعدا درباره کفشا بهم چیز یاد بدی؟
معلومه
این دیوونگیه.شماها دیوونه این
!جوری رفتار میکنین که انگار تیم دو و میدانی هستین
خب هستیم دیگه
!یه چیزی بگو
...ها؟اوه
منو بیخیال شین.امروز یه سمینار دارم
نمیتونی برنامتو تغییر بدی؟
تغییر بدم؟
کل زندگیم،همش داشتم برناممو تغییر میدادم
اونوقت خودت مسئولیتشو قبول میکنی؟
اینقد برنامه هامو تغییر دادم که زندگیم مثل دیوونه ها شده
اینا چیه؟عروسکای جادو؟
دستم همش دنبال سیگاره
اینارو برای اینکه حواسم پرت شه درست میکنم
کی از سیگار کشیدن دست کشیدی؟
نگو که از همون موقع که هایجی بحث هاکونه رو پیش کشید ترکش کردی
معلومه که نه
ترک کردنش به این راحتیا نیست
هنوز یه هفته هم نشده
!یعنی تازه شروع به ترک کردی
خفه شو
تو که باید خوشحالم باشی
هر روز سرم غر میزدی
...نکنه منظورت اینه که
تو هم میخوای بدوئی،آره؟
،با اینکه تا آخرشب سرکاری
صبحام باهامون میای پیاده روی
چون میخوای تو هاکونه اکیدن بدوئی
از دوئیدن خوشم نمیاد
!صبر کن ببینم
...اگه بهشون ملحق بشی
اما قضیه توانایی فرق داره
ها؟
نگران نباش.درباره کار هایجی جدی نیستم
ولی برای سلامتیم جدیم
که به نظرم خوبه
!چی؟خوش شانسی
قشنگن؟
کفشای جدید باعث میشه ما سریعتر بدوئیم
مطمئنم که میشه
اگه میخوایم کفش بخری باید کمتر نوشیدنی بخوریم
شاید بتونیم یه کاری تو نیم ترم انجام بدیم
بریم سرکار،ها؟
...من که نمیخوام برم سرکار
من برگشتم
سلام
خوش اومدی
شرمنده.برم لباس عوض کنم
سال سومی ها سمینار دارن
حتما براشون سخته
هایجی-سان با یوکی-سان و نیکوچان-سنپایه
پادشاهم،خودشو چند وقتیه ازمون قایم میکنه
اخیرا رفتاراش عجیب غریبه
202
به نظرم میخواد که سطحش بالاتر بره
کیه که نخواد؟
پرنسم اونجاست
به نظرت بین تو ومن کدوم یکیمون واقعا احساس آزادی داره؟
شیندو بیاد حرکت میکنیم
نیرا،تو هم میای؟
و پرنس
بزدل
میشه جوری باهامون رفتار نکنی که انگار هممون همسطحیم؟
این جا یه جورایی غم انگیزه
با اینکه عضو تیم دو هستیم ولی بازم نمیتونیم از زمین دانشگاه استفاده کنیم
زمین دانشگاهو همه تیما و کلوبای دانشگاه استفاده میکنن
اینا همش یه جور سلسله مراتب داره
هایجی-سان
بله،موسا؟
تو گفتی تمرینامونو شل گرفتیم
منظورت اینه که خیلی آروم میدوئیم؟
درسته
اگه بخواین یهویی با سرعت بدوئین به خودتون آسیب میزنین
قبل تمرینا باید،یه ساعت بدوئیم
!یه ساعت؟
هایجی-سان؟
بله،شاهزاده؟
مگه همینم تمرین نیست؟
بریم
وقتی یکی بهت بی محلی کنه اینجوریه
تو تنها کسی هستی که منو درک میکنه
میخوای سطحت اینقد پایین بیاد؟
می خوایم با یه سرعت ثابت بدوئیم
با سرعت ثابت دوئیدن یعنی چی؟
یعنی اینکه با یه سرعت بدوئین
اینکار برای تمرینای سخت تر خیلی خوبه
اولش به خودتون فشار نیارین
روی دوئیدنتون تمرکز کنین
!باشه
نیاز نیست با بالا بردن سرعتتون به خودتون فشار بیارین
وقتی روی حفظ سرعتتون تمرکز کنین تا هروقت بخواین میتونین بدوئین
خیلی خب،گروه اول
!باشه
مثل یه تیم واقعی شدیم
جدی نمیگی
مگه نه،نیرا؟
توهم،یکی از اونایی؟
چیه این کار جالبه؟
ها؟
دوئیدنو میگم
نمیفهمم.من یه آماتورم مترجم: آماتور به معنیه تازه کار و یا فرد مبتدی می باشد
تا موقعی که درست نفهمم نمیتونم کارمو درست انجام بدم
نگو از موقعی که شروع به دوئیدن میکنی همه چی رو میفهمی
حالا گروه دوم
هرکسی فرق میکنه
...اما درمورد من
!برو
!عادلانه نیست
یعنی فقط اونایی که انتخاب شدن میتونن شرکت کنن؟
دوئیدن فقط دراین باره ست؟
برای امروز کافیه
فردا باید برنامه های دوی همه رو یکی کنیم حواستون باشه
!میخوای بازم چیزی اضافه کنی؟
دوی افزایشی؟
یعنی کم کمک به گام هاتون اضافه میکنین تا سرعتتون بیشتر بشه
فایده ی این تمرین چیه؟
کار کشیدن از قلب و پاهاتون
تا وقتی نفس کشیدنتون مشکل داره کارامون فایده ای نداره
فهمیدم
هایجی-سان آخرش لبخند زد؟
به نظر منم اینجوریه
اون یه هیولاست
ها؟
یه هیولا نمیفهمه که مردم چه حسی دارن
وزنت از قبل کمتر شده، شاهزاده؟
شاید اشتباه میکنم ولی به نظرم نیمه شفاف شدی
دارم سعی میکنم که بدون جسم مادی بشم
این تنها راهیه که میتونم بازم تو دنیا باشم
بلندشو،شاهزاده
تا آئوتاکه پیاده میریم
بقیه ش رو امشب براتون توضیح میدم
نه،ممنون
با اینهمه،حتی شاهزاده هم تو تمرینا شرکت میکنه
پس توئم هستی
جوابمو ندادی
چه پیگیری
...آره،اما
...خب،وقتی میدوئم
فقط وقتی میدوئم،احساس پاکی میکنم
سفید خالص
میتونم همه ی چیزهای آشغالی رو پشت سرم بزارم
برای یه لحظه،حس میکنم کاملا پاک پاکم
اما من که همین الانشم پاکم
اعصابمو خورد میکنی
چی؟دلیلت همینه؟
دلیلت همینه؟ها؟
202
جعبه ی پیام
از: مدیر استخدام شرکت‌های رویایی به: ساکاگوچی یوهِی موضوع: در باب بررسی اولیه نتایج آقای ساکاگوچی یوهِی محترم برای اینکه درخواست استخدام در .دپارتمان تجاری ما داشتید متشکریم متاسفانه این بار مدارک تحصیلی شما در بررسی ما قبول نشدند .در مراحل آینده خود موفق باشید لطفاً درک کنید که ما نمی‌توانیم به هیچ سوالی در رابطه با بررسی نتایج پاسخ دهیم مدیر استخدام شرکت‌های رویایی
چی؟
بعدش چی؟
هنوزم میخوای بدوئی؟
آره.زمان زیادی تا مسابقه نداریم
تازه،یه چیز دیگه هم هست که میخوام امتحان کنم
اشکال نداره برم پیاده روی؟
معلومه که نه.فقط مراقب ترافیک باش
باشه
منم،میرم
اگه جوجی میره،منم میرم
منم میرم
بریم لباسامونو عوض کنیم
!باشه
من نمیام.کلی کار دارم
شرمنده،اما منم باید استراحت کنم
کم کم دارن مستقل میشن.خوبه
شاهزاده کجاست؟
یادم رفت بیارمش تو حیاطه
!سرما میخوره ها
توچی؟نمیخوای بدوئی؟
ها؟
از چهره ت مشخصه که هنوزم دوست داری بدوئی
کاکرو
کمکم کن شام درست کنم
____هایجی-سان
پادشاه،اومدی؟
معلوم هست چقدر تمرین میکنین؟
راه عجیبی برای خوش گذرونی دارین
من گشنمه.شام کوش؟
زودی آماده میشه.چیه؟
هیچی
باشه
خیلی خوش شانسی که دوستایی داری که میخوان باهات بدوئن
چی؟
مطمئنم وقت آزاد زیادی دارین
هرچقدر دوست دارین بدوئین
!من میرم حموم
!چی؟
چی؟هممون؟
معلومه
از الان به بعد کار کردن برای همه تون ممنوعه
و یه چندتا لباس دو بگیرین
شاهزاده لباس جینم ممنوعه
تو عمرم هیچوقت لباس دو نپوشیدم
پوشیدن لباسای عجیب غریبم،ممنوعه
حتما حوله و لباس اضافی هم با خودتون بیارین
تند تند لباس عوض کردن بخش مهمی از
مراقبت از بدنتونه
وقتی هرروز یه سره تمرین کنین وقت انجام دادن کار دیگه ای ندارین
اینجوری میتونین تو هزینه های مالی هم صرفه جویی کنین
...و
!هی
من که نمیتونم هر روز فقط تمرین کنمو کار دیگه ای نکنم
شرمنده،اما منم زندگیه خودمو دارم
...پادشاه
2PM LOVE: مترجم | زیرنویس اختصاصی ترجمه شده توسط انجمن انیم کینگدام انجمن: animkingdom.xyz/Forum | جیمیل ارتباط با ما: master.hero10000 کانالهای تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub | @animkingdomdl اینستاگرام ما: instagram.com/animkingdom ساب سین ما: subscene.com/u/1131834 کپی،دستکاری، انتشار، فروش به هر نحو توسط شما حرام است و رضایتی نداریم. بینندگان محترم اگر زیرنویس انیم کینگدام را از جای دیگری دانلود کرده اید آنرا حذف و دوباره از کانال خود انیم کینگدام که ذکر کردم دریافت کنید
قسمت بعد:لباس جدید امپراتور